Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
Početna stranica
Vijesti
Prevođenje
Projekt
Forum
Pomoć
Korisnici
Login
Registracija
. .
•‎Profil bayan_karamsar
•‎Svi prijevodi
▪▪‎Traženi prijevodi
•‎ Omiljeni prijevodi
•‎Spisak projekata
•‎Primljene poruke


▪Besplatna razmjena jezika

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
▪▪‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Svi prijevodi

Tražilica
Traženi prijevodi - bayan_karamsar

Tražilica
Izvorni jezik
Ciljni jezik

Rezultati 1 - 2 od približno 2
1
34
51Izvorni jezik51
Turski Askim....... ben Seni Seviyorum
AÅŸkim....... ben Seni Seviyorum........
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.


Dovršeni prijevodi
Engleski My Love.....I Love You
Turski Askim....... ben Seni Seviyorum........
Brazilski portugalski Meu Amor......Eu Te Amo
Njemački Mein Liebe....... Ich liebe dich........
Rumunjski Dragostea mea ... te iubesc
Talijanski Amore mio...... ti amo..........
Francuski mon amour... je t'aime...
Portugalski Meu Amor....... Eu amo-te........
Španjolski Mi amor...te quiero.
Danski Min elskede.......Jeg elsker dig.........
Pojednostavljeni kineski 亲爱的……我爱你
Kineski 親愛的……我愛你
Poljski Kochanie... Kocham CiÄ™....
Srpski Ljubavi...volim te...
Bugarski Любов моя....аз те обичам...
31
Izvorni jezik
Rumunjski Îţi doresc un concediu plăcut în Franţa
Îţi doresc un concediu plăcut în Franţa.
Before edits: Iti doresc o concediu placute in França <Freya>

Dovršeni prijevodi
Francuski Je te souhaite de bonnes vacances en France
Engleski I wish you a pleasant holiday in France
Nizozemski Ik wens je een fijne vakantie in Frankrijk!
Turski Fransa'da hoş bir tatil geçirmeni dilerim.
1